DOVE PARLANO LE ROVINE

LORD BYRON, LA GRECIA E IL SOGNO DELLA LIBERTA’

Ci sono uomini che visitano un paese e uomini che, dopo averlo attraversato, non riescono più a vivere lontano da esso. George Gordon Byron appartiene alla seconda categoria. Per lui la Grecia non fu soltanto una terra di rovine, miti e paesaggi luminosi: fu una ferita aperta nella storia d’Europa, il luogo in cui la memoria della libertà antica incontrava la schiavitù del presente.

Byron amò la Grecia prima ancora di poterla difendere. E quando, alla fine della sua vita, vi ritornò per partecipare alla guerra d’indipendenza, portò con sé non soltanto il prestigio di un poeta celebre, ma il denaro, l’influenza, la febbre politica e il coraggio di mettere il proprio corpo e la propria anima accanto al corpo e all’anima tutta di un popolo in lotta.

Byron arrivò per la prima volta in Grecia nel 1809, durante il suo viaggio nel Mediterraneo, insieme all’amico John Cam Hobhouse. Era giovane, inquieto, già insofferente verso la società inglese e attratto da tutto ciò che poteva spezzare le convenzioni: l’avventura, l’amore, la politica, il paesaggio, la storia.

La Grecia che incontrò non era però quella dei manuali degli storici, degli archeologi e dei viaggiatori. Era un paese sottoposto al dominio ottomano, sconvolto da povertà, violenza e umiliazioni. Accanto ai templi spezzati e alle statue mutilate, Byron vide uomini e donne privati della libertà che le antiche pietre sembravano ancora proclamare.

Questa contraddizione divenne il centro della sua poesia. La Grecia era insieme un sepolcro e una promessa: il luogo in cui l’antichità era morta, ma in cui poteva ancora rinascere un’idea moderna di dignità.

Nel secondo canto del Childe Harold’s Pilgrimage, pubblicato nel 1812, Byron scrive:

«Spirito della Libertà!
quando sedevi sul colle di File insieme a Trasibulo e ai suoi compagni…»

Il riferimento è a Trasibulo, il generale ateniese che liberò Atene dal governo dei Trenta Tiranni. Per Byron, la libertà non è un’astrazione filosofica: è un luogo, un paesaggio, una memoria. È una presenza che può tornare a vivere nel cuore degli uomini.

E davanti alle rovine dell’antica civiltà, il poeta sente il peso del tempo:

La Grecia di Byron non è dunque una cartolina del passato. È uno specchio nel quale l’Europa moderna vede riflessa la propria fragilità. Le rovine non parlano soltanto di ciò che è stato distrutto: domandano che cosa gli uomini del presente siano disposti a ricostruire.

Il Romanticismo guardò al mondo greco-romano con un sentimento diverso da quello del classicismo settecentesco. Non cercava soltanto equilibrio, proporzione e modelli perfetti. Cercava nei miti e nella storia antica passioni assolute, conflitti, ribellioni, eroi tormentati e popoli capaci di opporsi alla tirannide.

Gli scrittori e gli artisti romantici trasformarono l’antichità in una lingua del presente. La Grecia di Leonida, di Pericle, di Salamina e di Maratona diventò il simbolo della resistenza contro ogni forma di oppressione. Roma, invece, offrì loro il dramma della repubblica, il conflitto tra libertà e potere, la grandezza e la corruzione degli imperi.

Byron fu profondamente nutrito da entrambi questi mondi. La sua immaginazione non si formò soltanto sui miti greci: anche gli autori latini e la storia romana ebbero un ruolo importante nella sua formazione poetica e nella costruzione dei suoi personaggi. Gli studi più recenti hanno sottolineato proprio quanto la componente romana e latina sia stata talvolta messa in ombra dalla sua fama di poeta “greco” e filelleno. In particolare, Seneca e la tragedia romana influenzarono alcune delle sue opere drammatiche della sua maturità letteraria.

Ma il mondo classico, in Byron, non rimase mai separato dalla modernità. Il poeta non lo contempla con la distanza dell’archeologo: lo interroga, lo provoca, lo costringe a rispondere alle ingiustizie del suo tempo.

Nel canto Le isole della Grecia, inserito nel Don Juan, il paesaggio dell’antica Grecia diventa un appello politico:

Questi versi contengono il cuore dell’ellenismo romantico: la memoria di una libertà antica non serve a celebrare il passato, ma a rendere intollerabile la servitù del presente. La tomba dei Persiani, luogo di una vittoria remota, diventa una domanda rivolta ai contemporanei: come può un popolo erede di quella storia accettare di vivere senza libertà?

Anche Percy Bysshe Shelley, amico di Byron, concepì la Grecia come la sorgente della civiltà europea. Nella prefazione al dramma poetico Hellas scrisse:

E spiegò che le leggi, la letteratura, la religione e le arti europee avevano le loro radici nella Grecia antica: senza di essa, Roma stessa, maestra, conquistatrice e metropoli dei nostri antenati. non avrebbe potuto diffondere la propria luce.

In queste parole, però, non c’è soltanto la grande ammirazione per la cultura e la grandezza di un passato. C’è l’idea che difendere la Grecia significhi difendere una parte dell’identità europea e, soprattutto, il diritto di un popolo a tornare padrone della propria storia.

La pittura romantica fece qualcosa di simile. Nel 1824 Eugène Delacroix espose il suo Massacro di Chio, una grande tela ispirata alla repressione ottomana nell’isola greca. Non rappresentava un episodio mitologico, né un eroe dell’antichità, ma il dolore contemporaneo di famiglie, donne e bambini. La Grecia entrava così nella coscienza europea non soltanto attraverso le statue e i templi, ma attraverso i volti dei vivi e la brutalità della guerra.

La poesia, la pittura e la politica si incontrarono allora nel filellenismo: l’amore per la cultura greca divenne sostegno concreto alla causa dell’indipendenza. Il Romanticismo, con la sua esaltazione dell’emozione, dell’individuo e dei popoli, offrì alla rivolta greca un linguaggio capace di parlare all’immaginazione dell’Europa.

E Byron non fu di tutto questo un semplice appassionato osservatore. La sua vita inquieta, i suoi scandali, le sue passioni e il suo anticonformismo erano inseparabili da una profonda ostilità verso ogni forma di ipocrisia e di dominio.

La libertà, per lui, non apparteneva soltanto ai popoli oppressi lontani. Era un principio universale. Nel Don Juan avrebbe scritto:

Dietro l’ironia di questi versi si avverte una convinzione autentica: la libertà degli altri riguarda anche noi. Non è necessario essere nati in una terra per sentirsi responsabili del suo destino.

Quando nel 1821 scoppiò la rivolta greca contro l’Impero ottomano, Byron si trovava in Italia e seguiva con attenzione le lotte politiche del continente. Il progetto di raggiungere la Grecia maturò lentamente, anche grazie all’influenza di Shelley e alla morte improvvisa dell’amico nel 1822. Nel 1823 Byron aderì al Comitato filellenico di Londra e accettò di partire come rappresentante della causa greca.

Ma non si limitò a offrire la propria persona e il proprio nome già famoso e osannato. Mise a disposizione una parte considerevole della sua fortuna, contribuì all’equipaggiamento di navi e armi, procurò medicinali e tentò di organizzare forze militari utili alla resistenza. Prima di arrivare a Missolungi, si occupò anche di sostenere i combattenti, cercando di trasformare l’entusiasmo ideale in una reale capacità di difesa.

La sua decisione era rischiosa anche per ragioni personali. Byron aveva soltanto trentacinque anni, ma era già provato dalla salute, dalle delusioni e da una vita consumata con intensità e bruciata senza risparmio di energie. Avrebbe potuto restare in Europa, dove era una celebrità nel campo della letteraria e della poesia. Avrebbe potuto continuare soltanto a scrivere di libertà. Scelse invece di andare là dove la libertà aveva bisogno di uomini e responsabilità.

Nel dicembre del 1823 sbarcò in Grecia. Il 5 gennaio 1824 entrò a Missolungi, città assediata e simbolica, destinata a diventare uno dei luoghi sacri della lotta greca. Non arrivò come un semplice poeta in cerca di ispirazione: cercò di mediare tra fazioni, sostenne la causa dell’indipendenza e assunse un ruolo concreto nell’organizzazione della resistenza.

La realtà, tuttavia, era molto diversa dall’epica. La guerra era segnata da rivalità interne, disordine, malattie e scarsità di risorse. Byron comprese presto che la libertà non nasce soltanto da proclami eroici. Richiede pazienza, compromessi, disciplina e la capacità di restare accanto agli altri anche quando il sogno perde la sua luminosità.

Nella primavera del 1824 la salute del poeta peggiorò. Le condizioni ambientali, le febbri e le fatiche della missione lo indebolirono rapidamente. Morì proprio a Missolungi il 19 aprile, giorno di Pasqua, senza aver visto la Grecia libera. Aveva trentasei anni. La causa precisa della morte è stata oggetto di discussioni, ma la sua scomparsa fu legata fin dall’inizio alle condizioni dure della spedizione e alla malattia contratta durante la missione.

Accanto a lui, secondo la tradizione, c’era il manoscritto incompiuto del diciassettesimo canto del Don Juan. Il poeta che aveva cantato con ironia i falsi miti e le ipocrisie della società del suo tempo si trovava ora dentro la Storia e dalla Storia sarebbe presto uscito per entrare nella Leggenda.

Ma la morte non concluse la sua missione: tutt’altro. Lord Byron divenne il volto internazionale del filellenismo, un simbolo della solidarietà europea e un eroe nazionale per la Grecia. La sua fama contribuì a mantenere viva l’attenzione dell’opinione pubblica verso la causa dell’indipendenza di quella Nazione.

Ma il valore e l’importanza delle sue scelte non vivono soltanto nel mito dell’eroe romantico morto giovane. Stanno nella distanza grande tra ciò che avrebbe potuto fare e ciò che decise di fare. Byron non morì in un contesto glorioso, nel fragore di una battaglia memorabile. Morì malato, lontano dalla sua patria, in una città assediata, mentre la libertà per cui aveva combattuto era ancora incerta.

Forse è proprio questo a rendere la sua storia tanto umana. La Grecia non gli restituì un trionfo immediato, né una certezza. Gli offrì soltanto una causa fragile e incompiuta. Byron la riconobbe come propria e le rimase fedele fino all’ultimo.

Le sue parole continuano a risuonare davanti alle rovine, al mare e alle tombe di un passato glorioso:

Non fu soltanto il sogno di un poeta. Fu il sogno che portò George Gordon Byron lontano, che consumò la sua fortuna, che lo condusse a Missolungi e che, infine, gli costò la vita. Quando morì, la Grecia era ancora lontana dal conquistare la sua libertà, ma ciò che conta e che resta, oltre ogni confine tracciato dal lento scorrere del tempo, è che un uomo che avrebbe potuto limitarsi a cantarne da lontano quelle vicende, aveva scelto, invece, di stare in quei luoghi dove si faceva la Storia, sulla linea del fronte, al posto di combattimento.

 E talvolta la Storia comincia proprio così: non con una vittoria, ma con qualcuno che decide di non voltarsi dall’altra parte.

Michele Chiodi, già dirigente di istituti finanziari, collabora con periodici e associazioni culturali.